誌

[zhì]

тк. в соч.; = 志 2), 3)

* * *

zhì

I сущ.

1) запись, заметка; обзор; описание

名山誌 описание знаменитых гор

2) эпиграф; эпитафия

碑誌 эпиграф на мемориальной доске (на надгробной плите)

3) отметка, помета; отличительный знак

種桑樹於界上為誌 посадить на меже тутовое дерево в качестве отметки

4) вм. 痣 (родимое пятно)

II гл.

1) помнить, хранить в сердце; увековечивать; запечатлевать

永誌不忘 вечно хранить в сердце и не забывать

2) выражать, проявлять

以誌哀悼 этим выразить свою скорбь (соболезнование)